Documentation sur les tags Transkribus

De TimeUsage
Aller à : navigation, rechercher

Transkribus fournit des tags prédéfinis prévus pour les besoins de la transcription et pour rendre possible la création d'un index. Transkribus a fourni en 2015 un manuel d'utilisation qui donne des indications sur la majorité des tags prédéfinis et leurs usages. La section qui suit reprend de manière partielle des éléments de ce manuel.

Tags non documentés

Trois tags ne sont pas documentés :

  • Div
  • Work. On peut néanmoins déduire de ses propriétés qu'il sert à signaler les références bibliographiques (comprendre "work" au sens de "oeuvre").
  • textStyle. Ce tag est généré automatiquement lorsque l'on utilise les outils de mise en forme du texte dans la zone de transcription.

Tags pour la transcription du texte

tag attribut(s) TEI tag utilisation
Abbrev @expansion <abbrev> signale un mot abrégé
Add @place (localisation de l'ajout) <add> indique que du contenu a été ajouté sur le document par l'auteur ou par une autre personne
Gap supplied <gap> signale du texte omis ou illisible
Sic @correction <sic> signale une erreur évidente dans le texte
Speech @speaker <speaker> signale du discours direct
Supplied @reason <supplied> (non-TEI) signale une portion de texte fournie par le ou la transcripteur·rice
Unclear @alternative, @reason <unclear> signale une portion illisible ou une lecture incertaine

Tags pour l'identification des entités

tag attribut(s) TEI tag utilisation
Blackening @comment <blackening> (non-TEI) signale des données sensibles qui ne peuvent être rendues publiques
Date @year, @month, @day <date> signale une entité de type date
Organization aucun <orgName> signale une organisation
Person @dateofDeath, @dateofBirth, @lastname, @firstname, @occupation @notize <persName> signale une personne
Place @country <placeName> signale une entité de type lieu

Accéder au Guide d'annotation pour Time Us

Accéder au Guide pour l'installation de la liste des tags Time Us